تھرڈ پارٹی اے ٹی ایس امپورٹ
INTEGRATIONS · EXPERTINI ATS

تھرڈ پارٹی اے ٹی ایس امپورٹ

Zoho Recruit, Greenhouse, Workable, Lever, iCIMS, JazzHR, Breezy, Manatal, Ceipal، یا کسی دوسرے سسٹم سے منتقل ہوں — نوکریاں، امیدوار، اور آپ کا لائیو فنل، ایک ساختہ JSON اپ لوڈ میں۔

2 منٹ کا مطالعہ · جولائی 2026 کو اپ ڈیٹ کیا گیا · Expertini ایڈیٹوریل

امیدواروں سے متعلقہ ٹریکنگ سسٹمز کو تبدیل کرنے کا عمل عام طور پر ایک سوال پر رک جاتا ہے: پرانے سسٹم میں پہلے سے موجود ہر چیز کا کیا ہوتا ہے؟ تھرڈ پارٹی ATS امپورٹ ایپ جان بوجھ کر ایک سادہ معاہدے کے ساتھ اس کا جواب دیتی ہے۔ ہمارا نمونہ JSON ڈاؤن لوڈ کریں، اپنے موجودہ سسٹم سے ایکسپورٹ کو تبدیل کریں — Zoho Recruit، BambooHR، Greenhouse، Workable، Manatal، Ceipal، JazzHR، Breezy HR، Lever، iCIMS، یا کوئی اور چیز جو ڈیٹا ایکسپورٹ کر سکتی ہے — اس سے ملانے کے لیے، اور اپ لوڈ کریں۔ نوکریاں شائع کرنے سے پہلے آپ کے جائزہ لینے کے لیے مسودات کے طور پر پہنچتی ہیں؛ امیدوار اپنی تفصیلات برقرار رکھتے ہوئے آپ کے ٹیلنٹ پول میں شامل ہوتے ہیں؛ اور ایپلیکیشنز کا سلسلہ آپ کے فنل کو دوبارہ بناتا ہے، اور ہر امیدوار کو ان کی نوکری کے ساتھ اس مرحلے پر دوبارہ جوڑتا ہے جس پر وہ تھے۔

جو خلا یہ پُر کرتا ہے وہ آپ کی پائپ لائن کی تاریخ کو ٹھیک اسی لمحے کھونا ہے جب آپ اسے بہتر بنانے کی کوشش کر رہے ہوں۔ ایک ریکروٹر جو سورس کیے گئے امیدواروں کے دو سال چھوڑ دیتا ہے وہ نئے سسٹم کو صفر سے شروع کرتا ہے۔ امپورٹ کے ساتھ، وہ جمع شدہ ٹیلنٹ پول پہلے دن سے تلاش کے قابل ہو جاتا ہے، ٹیلنٹ سورسنگ ورک فلو میں براہ راست فیڈ ہوتا ہے، اور آپ کی کھلی اسامیاں اپنے درخواست دہندگان کے ساتھ مراحل میں آتی ہیں۔ امپورٹر Expertini ATS کا ایک اصل حصہ ہے — ایک سبسکرپشن، کوئی مائیگریشن کنسلٹنٹ نہیں، کوئی فی ریکارڈ فیس نہیں۔

آپ کس سسٹم سے منتقل ہو رہے ہیں؟

تلاش کرنے کے لیے ٹائپ کریں — کسی وینڈر کو منتخب کرنے سے اس کے لیے وقف شدہ مائیگریشن گائیڈ کھل جاتی ہے۔ ہر راستہ اسی امپورٹر پر اترتا ہے، اسی دیانت دارانہ بیچ کی حدوں اور ڈوپلیکیٹ ہٹانے کے اصولوں کے ساتھ۔

انحصار کا نقشہ — کیا درآمد ہوتا ہے، بالکل

Jobsعنوان، تفصیل، مقام، قسم، زمرہ، تنخواہ، تجربہ اور تعلیم کی سطحیں — مسودے کے طور پر پہنچتے ہیں، حادثاتی طور پر کچھ بھی لائیو نہیں ہوتا
Candidatesنام، ای میل، فون، عنوان، مقام، مہارتیں، نوٹس — ٹیلنٹ پول میں، ای میل کے ذریعے ڈوپلیکیٹ ہٹائے گئے
Applicationscandidate_email + job_external_id + stage + applied_at — آپ کے فنل کو دوبارہ بناتا ہے؛ غیر ملکی مرحلے کے نام ("فون اسکرین"، "آفرڈ"، "آن سائٹ"…) خود بخود میپ ہو جاتے ہیں، غیر تسلیم شدہ والے Applied میں گرتے ہیں
Batch limitsفی اپ لوڈ 500 ملازمتیں اور 2,000 امیدوار — بڑے ایکسپورٹس کو تقسیم کریں؛ ڈুপ্লিکیٹس کو چھوڑ دیا جاتا ہے، لہذا ایک دوسرے کو اوورلیپ کرنے والے بیچز محفوظ ہیں
CVsجے سون (JSON) کے ذریعے سفر نہیں کرتے — درآمد شدہ امیدوار اپنے پروفائل کا متن لے کر آتے ہیں؛ سی وی کو کسی بھی وقت ریکارڈ میں شامل کیا جا سکتا ہے

انٹرفیس بلیو پرنٹ

سطح کا ساختی اسکییمیٹک — پینلز، درجہ بندی، اور تعامل کی اجازتیں۔ ایک معاہدہ، اسکرین شاٹ نہیں۔
آپ کا موجودہ ATS
CSV / JSON / API برآمد
ترتیبات → ڈیٹا ایکسپورٹ، یا سپورٹ سے پوچھیں — یہ ڈیٹا قانونی طور پر آپ کا ہے۔
نمونہ JSON معاہدہ
jobs[]candidates[]applications[]
فیلڈ کے نام نمونے سے بالکل ملنے چاہئیں؛ کوئی بھی اضافی چیز نظر انداز کر دی جاتی ہے۔ اسپریڈشیٹ، ایک چھوٹی اسکرپٹ، یا کسی بھی ذہین معاون کے ساتھ دوبارہ شکل دیں: “اس فارمیٹ میں تبدیل کریں”۔
Expertini ATS کے اندر
ملازمتیں → مسودات امیدوار → ٹیلنٹ پول درخواستیں → فنل، مراحل میپ کیے گئے
ای میل کے ذریعے ڈیپلیکیٹ ہٹایا گیا · آپ کے کلک کے بغیر کچھ شایع نہیں ہوتا۔
شکل 1 — مائیگریشن پائپ لائن: اپنے موجودہ سسٹم سے ایکسپورٹ کریں، نمونہ JSON معاہدے کے مطابق ڈھالیں، ڈوپلیکیٹ ہٹانے اور خودکار مرحلے کی میپنگ کے ساتھ امپورٹ کریں۔

تعامل کا بہاؤ — ریاستیں، توثیق، فیڈ بیک

ذیل کی ہر حالت کو سرور سائیڈ پر نافذ کیا جاتا ہے۔ انٹرفیس اس کی اطلاع دیتا ہے، یہ اس کا فیصلہ نہیں کرتا۔
Export from your current ATSCSV/JSON/API ایکسپورٹ — عام طور پر سیٹنگز → ڈیٹا ایکسپورٹ، یا سپورٹ سے پوچھیں؛ ڈیٹا قانونی طور پر آپ کا ہے
نمونہ JSON میں شکل دیںاسپریڈشیٹ سیو ایز JSON، ایک چھوٹی اسکرپٹ، یا دونوں فائلوں کو ذہین نظام کے اسسٹنٹ میں پیسٹ کریں: "اس فارمیٹ میں تبدیل کریں"
Upload & validateفیلڈ کے نام نمونے سے ملنے چاہئیں؛ کوئی بھی اضافی چیز نظر انداز کر دی جاتی ہے، غلطیوں کے نام دیے جاتے ہیں
Dedupe + stage mappingای میل کے ذریعے مماثل امیدوار؛ غیر ملکی اسٹیج کے نام خود بخود آپ کی پائپ لائن پر میپ ہوجاتے ہیں
Working pipelineڈرافٹ کے طور پر جابز، ٹیلنٹ پول آباد، فنل دوبارہ تعمیر — جائزہ لیں، پھر شائع کریں
بیچ کی حد سے زیادہ → فائل کو تقسیم کریں؛ اوورلیپنگ بیچز محفوظ ہیں کیونکہ ڈুপ্লিکیٹس چھوڑ دیے جاتے ہیںنامعلوم اسٹیج کا نام → اپلائیڈ میں اترتا ہے، کبھی ضائع نہیں ہوتافیلڈ کے نام کا مماثل نہ ہونا → نامزد توثیق کی خرابی؛ کوئی بھی جزوی درآمد نہیںنوکریاں مسودوں کے طور پر درآمد ہوتی ہیں — آپ کے کلک کے بغیر کچھ بھی شائع نہیں ہوتاسی ویز JSON میں نہیں سوار ہو سکتیں — بعد میں درآمد شدہ ریکارڈز کے ساتھ منسلک کریں
شکل 2 — تعامل کا بہاؤ: نیوی = ریاستیں، سونا = سرور کے ذریعے نافذ دروازے، سبز = تصدیق شدہ نتائج؛ ٹیگز ایج کیسز اور ان کی رائے کی فہرست دیتے ہیں۔

01ایک ایسا فارمیٹ جو کوئی بھی سسٹم تیار کر سکتا ہے

ہر وینڈر کے ایکسپورٹ کی خرابیوں کے لیے نازک ایک بار کے کنیکٹرز کو برقرار رکھنے کے بجائے، ایپ ڈاؤن لوڈ کے قابل نمونے کے ساتھ ایک دستاویزی JSON شکل شائع کرتی ہے۔ ہر مرکزی دھارے کا ATS ملازمتوں اور امیدواروں کو CSV یا JSON کے طور پر برآمد کر سکتا ہے؛ اس ایکسپورٹ کو نمونے کے ڈھانچے میں ڈھالنا اسپریڈشیٹ یا مختصر اسکرپٹ میں ایک سیدھا سادا عمل ہے۔

چونکہ فارمیٹ کھلا اور دستاویزی ہے، یہ ان سسٹمز کے لیے بھی کام کرتا ہے جن کی رجسٹری نے کبھی توقع نہیں کی تھی — ایک ان ہاؤس ٹول، ایک مشترکہ اسپریڈشیٹ، یا ایک پرانا ڈیٹا بیس۔ اگر آپ اپنا ڈیٹا باہر نکال سکتے ہیں، تو آپ اسے اندر لا سکتے ہیں۔

02پہلے مسودے، تاکہ غلطی سے کچھ بھی لائیو نہ ہو جائے

درآمد شدہ نوکریوں مسودوں کے طور पर اترती हैं, شائع شدہ لسٹنگ کے طور पर نہیں۔ اس سے آپ کو ایک جائزہ لینے کا مرحلہ ملتا ہے: عنوانات کو درست کریں، صحیح پائپ لائن کے مراحل منسلک کریں، اسکریننگ کے سوالات شامل کریں، اور اپنے شیڈول پر شائع کریں۔ امیدواروں کو ٹیلنٹ پول میں شامل کیا जाता है; اگر آپ کی اپ لوڈ میں درخواستوں کی صف شامل ہے، تو ہر ایک کو درآمد شدہ مرحلے پر ان کی نوکری کی پائپ لائن میں بھی رکھا جاتا है — اور کوئی بھی تقرری اس کے بعد ایڈجस्ट کرنے کے لیے آپ کی ہے۔

03فنل بھی منتقل ہوتا ہے — مراحل خود بخود میپ ہو جاتے ہیں

ایپلیکیشنز کا آرێ (array) ہی اس کو کاپی کے بجائے ایک ہجرت بناتا ہے: ہر قطار کسی مرحلے پر ایک امیدوار (ایمیل کے ذریعے) کو ایک نوکری (آپ کے پرانے سسٹم کی جاب آئی ڈی کے ذریعے) سے جوڑتی ہے، درخواست کی تاریخ محفوظ ہوتی ہے۔ دوسرے سسٹمز مراحل کو آزادانہ طور پر نام دیتے ہیں — "فون اسکرین"، "آن سائٹ"، "آفرڈ"، "شارٹ لسٹڈ" — لہذا امپورٹر تقریباً چالیس عام مرحلے کے ذخیرہ الفاظ کو آپ کی Expertini پائپ لائن پر خود بخود نقش کرتا ہے، اور کوئی بھی چیز جسے وہ نہیں پہچانتا قطار میں ناکام ہونے کے بجائے اپلائیڈ میں محفوظ طریقے سے اترتی ہے۔ نئے سسٹم میں پہلا دن پرانے سسٹم کے آخری دن کی طرح لگتا ہے۔

04اپ لوڈ سے لے کر کام کرنے والی پائپ لائن تک

اپ لوڈ کے بعد آپ کو ایک واضح نتیجہ ملتا ہے: کیا بنایا گیا تھا، کیا چھوڑا گیا تھا، اور کیوں — نوکریوں، امیدواروں اور درخواستوں کے لیے الگ الگ۔ اپنے نظرثانی شدہ مسودات کو انفرادی طور پر شائع کریں یا بلک جاب پوسٹنگ کے ساتھ ایک بیچ باہر نکالیں، پھر اپنی ٹیم کو مدعو کریں اور پرانے سسٹمز کی جگہ سے بھرتی اٹھائیں۔ زیادہ تر مائیگریشنز ایک واحد دوپہر ہیں، سہ ماہی طویل پروجیکٹ نہیں۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

میں کن سسٹمز سے مائیگریٹ کر سکتا ہوں؟
کوئی بھی سسٹم جو اپنا ڈیٹا ایکسپورٹ کر سکتا ہے۔ Zoho Recruit, BambooHR, Greenhouse, Workable, Manatal, Ceipal, JazzHR, Breezy HR, Lever, اور iCIMS عام شروعاتی نکات ہیں، لیکن امپورٹر ایک دستاویزی JSON فارمیٹ کو قبول کرتا ہے، لہذا کوئی بھی ایکسپورٹ جسے آپ نمونے میں ڈھال سکتے ہیں کام کرے گا۔
کیا میرا ہائرنگ فنل آتا ہے؟
ہاں — درخواستوں کی صف میں امیدوار کا ای میل، نوکری کا حوالہ، اسٹیج، اور درخواست کی تاریخ ہوتی ہے۔ دوسرے سسٹمز کے اسٹیج کے نام خود بخود آپ کی پائپ لائن پر نقشہ بن جاتے ہیں؛ غیر تسلیم شدہ والے غلطی کرنے کے بجائے Applied میں اترتے ہیں۔
درآمد شدہ نوکریاں مسودے کے طور پر کیوں آتی ہیں؟
لہذا کٹ اوور کے دوران کوئی بھی چیز آپ کے جائزے کے بغیر لائیو نہیں جاتی۔ آپ ہر نوکری کی جانچ کرتے ہیں، مراحل اور اسکریننگ کے سوالات کو ایڈٹ کرتے ہیں، اور جان بوجھ کر شائع کرتے ہیں — کٹ اوور کے دوران حادثاتی طور پر ڈپلیکیٹ لائیو لسٹنگ سے گریز کرتے ہیں۔
امیدوار کا کون سا ڈیٹا آتا ہے؟
آپ کی برآمد میں فراہم کردہ امیدوار کی تفصیلات آپ کی تنظیم کے ٹیلنٹ پول میں شامل ہو جاتی ہیں، جہاں وہ قابلِ تلاش ہوتی ہیں اور لائیو پائپ لائنز میں شامل کی جا سکتی ہیں۔ آپ کنٹرول کرتے ہیں کہ آپ JSON میں کون سے فیلڈز شامل کرتے ہیں۔
کیا درآمد پر اضافی لاگت آتی ہے؟
نہیں. یہ ہر پلان میں شامل ہے — سائن اپ کریں اور اسے خود چلائیں، بغیر کسی فی ریکارڈ چارجز یا پیڈ مائیگریشن سروس کے۔

ایک نظر میں

  • ڈاؤن لوڈ کے قابل نمونے کے ساتھ ایک دستاویزی JSON فارمیٹ
  • کسی بھی ATS یا اسپریڈشیট کے ایکسپورٹ کے ساتھ کام کرتا ہے
  • نوکریاں جائزہ لینے کے قابل مسودات کے طور پر آتی ہیں، نہ کہ لائیو پوسٹس کے طور پر
  • امیدوار تلاش کے قابل ٹیلنٹ پول میں شامل ہوتے ہیں
  • درخواستیں آپ کے فنل کو دوبارہ بناتی ہیں—مراحل خود بخود میپ ہو جاتے ہیں
  • واضح فی قطار رپورٹ؛ دوبارہ اپ لوڈ کبھی ڈوپلیکیٹ نہیں ہوتے
  • کوئی فی ریکارڈ فیس یا مائیگریشن کنسلٹنٹ نہیں

اپنی خود کی ہائرنگ پر تھرڈ پارٹی اے ٹی ایس امپورٹ دیکھیں۔

30 منٹ کے ڈیمو کے لیے نوکری کی اصل تفصیل لائیں — مفت آزمائش شامل ہے۔

ڈیمو بک کریں
Expertini ذہین
ابھی آن لائن ہیں
ہیلو! میں Expertini کا ذہین پروڈکٹ ماہر ہوں۔ ہمارے حل کے بارے میں مجھ سے کچھ بھی پوچھیں، ہمارے کسی بھی ہائرنگ ٹولز پر رہنمائی حاصل کریں، یا صرف مجھے بتائیں کہ آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں — میں آپ کو صحیح سمت کی رہنمائی کروں گا۔ اکاؤنٹ سے متعلق مخصوص مسائل کے لیے، support@expertini.com پر ای میل کریں۔